Les camions ayant un volume très limité, les marchandises doivent recevoir un emballage minimal. En conséquence, la perte de volume dans le camion est aussi minime que possible. La législation ADR stipule également que les marchandises dangereuses doivent bénéficier d’une protection de l'emballage.